13/02/2011

Arbeid Vrijheid - Anvers (Antwerpen)

photos, fotos, photographie, photographe, pictures, belgique, anvers, antwerpen, ville, urbain, vlanderen, flandres, jacques robert, 2010

____________________

A quelques pas de la grand place, j'ai vu cette statue portant l'inscription "Arbeid Vrijheid", qui pourrait se traduire par "travail liberté". Je dois vous avouer ma perplexité devant cette statue, elle m'a tristement fait penser à la devise que l'on trouvait au dessus de l'entrée des camp d'extermination nazis en Allemagne, "Arbeit macht frei" (le travail rend libre). Un frisson a parcouru mon échine, mais mes renseignements pris, cette statue est un hommage aux travailleurs du port d'Anvers. L'inscription reste, à mon goût, malheureuse.

____________________

photos, fotos, photographie, photographe, pictures, belgique, anvers, antwerpen, ville, urbain, vlanderen, flandres, jacques robert, 2010

____________________

photos, fotos, photographie, photographe, pictures, belgique, anvers, antwerpen, ville, urbain, vlanderen, flandres, jacques robert, 2010