13/07/2011

Mais que veut-elle nous dire ? C'est du chinois ...

photos,fotos,photographie,photographe,allemagne,femme,été,chinois,tatouage,symbole,féminité,jacques robert,2009

Commentaires

le sait-elle ?..tu aurais peut être dû baisser ces bretelles et dénuder davantage cette nuque offerte.

Écrit par : telos | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Joli dos en tout cas ! Je te souhaite une agréable journée. JP

Écrit par : jpla | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Bien vu Jacques Robert!
Pour la traduction voir Akaruiphoto il sera t'aider.
Bonne journée.

Écrit par : Theys Roland | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Peut-être l'équivalent du foulard antillais, suivant le nombre de noeuds.. Quelque chose du genre : "je suis libre" ou "pas la peine d'approcher" ou bien "vous pouvez toujours tenter votre chance" !!!!!! Tu ne lui as pas demandé ?......rires...... En tout cas, c'est joli et original.

C'est gentil de t'inquièter mais rassure-toi, je suis prudente et ces plages sont bien nettoyées, très régulièrement. Il y a encore quelques années, c'était horrible... rien qu'à l'odeur, on avait juste envie de fuir bien vite cet endroit !!!! Même en passant en voiture, on appuyait sur la pédale d'accélérateur !!!!!!!

Passe une très bonne journée. Ici, le soleil a l'air d'être revenu !!!!

Écrit par : Malilouléa | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Les deux traits vers le bas veulent sans doute dire "Prière de vous éloigner rapidement..."

Écrit par : robert | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

tout gros bisou!

Écrit par : micha | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

moi je serais plutot tenter de me rapprocher lollll, belle photo

Écrit par : thierry | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

ik denk dat ze enkel onze nieuwsgierigheid wou wekken...

en wij onze hersenen maar pijnigen...

in ieder geval, je hebt dit goed gezien !

bonne soirée

Écrit par : willy | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Originale ta photo Jacques, très bien vu.
Merci pour tes visites chez moi, sympa d'être revenu voir le soleil :)

Écrit par : myko | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Peut-être simplement: bonjour ou merde, mais je ne le sais pas malheureusement.

Écrit par : Joke | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Coucou!! Haaaaaaa oui là il faudra demander à un interprète!!!!Et on sera peut-être bien surpris!!J'aime ta photo!!Bisousssssssssssssssss

Écrit par : gootchai | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Zeer mooie foto van de dame met de tattoo! Voor mij ook chinees!
Bonne soirée,
groetjes

Écrit par : Dominic | 13/07/2011

Répondre à ce commentaire

Celui qui lit ceci est un ......
Belle photo,bonne journee

Écrit par : patrick | 14/07/2011

Répondre à ce commentaire

Quand la peau sert de livre... C'est je l'éspère pour y écrire des choses importantes!

Écrit par : geomichel | 14/07/2011

Répondre à ce commentaire

~Je te souhaite beau jeudi!

Écrit par : micha | 14/07/2011

Répondre à ce commentaire

bonsoir Jacques,

superbe photo quoi de plus beau qu'une nuque si bien mise en valeur...bravo...
bonne soirée
amitiés
Daniel

Écrit par : daniel christiand | 14/07/2011

Répondre à ce commentaire

Bonne fin de journée !
Alors toujours pas de traduction ? !!!!!!!!

Écrit par : Malilouléa | 14/07/2011

Répondre à ce commentaire

Quel casse tête!
Bonne journée Jacques Robert.
jj@+

Écrit par : Jean Jacques | 15/07/2011

Répondre à ce commentaire

Ondanks dat je alleen haar achterkant ziet is het een erg leuke foto.

Écrit par : Fokkio | 15/07/2011

Répondre à ce commentaire

Toujours risqué de se faire tatouer des symboles qu'on ne sais pas déchiffrer. Cela peut signifier n'importe quoi, une insulte, une adresse, liste de courses, la référence de ne pas toucher... :-)

Écrit par : Patrick | 16/07/2011

Répondre à ce commentaire

Faites gaffe! Peut-être c'est le mot chinois pour le n° 23 sur la carte :o)

Écrit par : Jeroen | 17/07/2011

Répondre à ce commentaire

Les commentaires sont fermés.